18 авг. 2013 г.

Почему Domingo - Воскресенье?

Привет, друзья.
Все в жизни взаимосвязано. Но как?

На днях мы сидели в баре и почему-то искал в интернете дни недели на английском языке, и не знаю как я нашел, что оказывается в Испанском языке дни недели стоят по порядку планет в разные дни недели.

lunes - Luna
martes - marte
miercoles - Mercurio
jueves - Jupiter
viernes - venus
sabado - saturno
domingo - dias Dominic - это с латыни "День Бога" - решили хоть один день сделать христианским.

Я подумал в тот вечер, что все в жизни имеет смысл, даже дни недели назвали со смыслом, Только вот интересно, в чем смысл жизни? 

Может если учить больше испанский, тогда и до смысла жизни дойду...
А давайте Вы мне будете помогать! 
Ответьте мне по испански на вопрос: "В чем смысл жизни?"

14 авг. 2013 г.

Признание специальности.

Моей компанере на работе, анестезиологу из Кубы в этом месяце пришло признание специальности.
Как я уже писал раньше мне отказали в признании.

Хотя мы с ней и продолжаем работать наравне и зарабатываем одинаково, я ей завидую, теперь она может претендовать на постоянное место работы (когда объявят официальный конкурс на вакансию). А меня могут уволить в сентябре, или в январе, или в марте - когда закончится контракт (а мне сейчас переезжать в другой город не хочется).

Думаю что моей коллеге признали специальность потому что она проходила ординатуру по анестезиологии на Кубе и училась на анестезиолога 3 года, а мне не признали потому что я учился только 1 год интернатуры. 

Я из России не знал какое оно - здравоохранение Испании, я просто хотел переехать в Испанию и все! Слава Богу у меня получилось! Живу в Испании, материально все отлично, люди и система здесь мне нравятся, но вот только для полной интеграции мне не хватает признания моей специальности по анестезиологии, я конечно послал апелляцию и постораюсь довести дело до признания. Если не признают специальность и придет окончательный отказ, я все равно останусь в Испании, тут мне есть чем заняться.

Но стабильности - нет.

Что это может значить для Вас? Если Вы учились 3 года, сначала в интернатуре, потом в ординатуре, то после можете претендовать на признание специальности анестезиолога. Но для хирургов шансов меньше потому что в Испании все хирургические специальности учатся 5 лет. Лучше идти в MIR.

3 авг. 2013 г.

Трудный испанский. Легкий испанский.

Привет, друзья.

Трудно ли сдать экзамен DELE уровня С1? Этот уровень необходим для поступления в испанскую резидентуру после признания диплома врача.

Моя сестра в мае не сдала уровень С1, мой друг Слава 2 раза не сдал его, Видимо это на самом деле очень трудный уровень.

Жена Славы сдала С1 с первой попытки, и большинство тех кто готовился к экзамену, сдают его с первой попытки. Значит его можно сдать!

Ищите хорошего преподавателя, разработайте систему, ставьте себе промежуточные цели и временные метки на год вперед.

Начните с простого и потом переходите к более сложному, например: читать детские журналы к новому году, понимать детское радио к 8 марта, понимать футбольные передачи по телевизору к 1 мая, и так далее,

Учите каждый день понемногу. Все получится.


Учить Испанский через Skype

Мой список блогов