2/26/2013

3 марта бесплатная экскурсия в Севилье


Приходите 3 марта 2013 года на бесплатную, полуторачасовую экскурсию по Кварталу Санта Круз.

Только в честь "8 марта", для русско-говорящих жителей Севильи,  Начало экскурсии на входе в Патио де ла Бандерас, в 12:00, для всех желающих. Записываться не надо, просто приходите.
Ваш экскусовод в Севилье - Марина Дергунова.

Еще экскурсии на сайте http://espanagid.ru/


2/24/2013

Бесплатная экскурсия в Севильи, только 1 день.

3 марта 2013 года, в честь "8 марта", для русско-говорящих жителей Севильи, будет проведена бесплатная, полуторачасовая экскурсия по Кварталу Санта Круз. Начало экскурсии на входе в Патио де ла Бандерас, в 12:00, для всех желающих.
Ваш экскусовод в Севилье - Марина Дергунова.


2/21/2013

Бесплатный телефон в Мин Образования.


Теперь можете звонить в Министерство Образования бесплатно.

Здравствуйте.

Один из способов контакта с Министерством Образования - это звонок по телефону.
Раньше было дорого звонить туда, для связи с министерством был номер с повышенным тарифом. Сразу после звонка включался автоответчик и предлагал ждать ответа оператора, Иногда приходилось ждать контакта с оператором до получаса и все это время уходили деньги со счета по повышенному тарифу.

Теперь номер обычный городской и поэтому из Испании можете позвонить бесплатно. При звонке как и раньше быстро включается автоответчик и ваш звонок ставится на ожидание, пока не освободиться один из операторов. По прежнему приходится ждать пока Вам ответит оператор, но по крайней мере с нас теперь не берут деньги за то что мы слушаем автоответчик.

Номер телефона министерства: (+34) 91-327-76-81
Сразу включается автоответчик и предлагают набрать дополнительный номер в зависимости от того что именно хотите узнать. Для информации о ходе вашего дела необходимо набрать в тоновом режиме "3", и после этого вас сразу поставят на очередь к оператору. Только звонить надо в рабочее время.

А если Вы пока недостаточно знаете испанский язык, то для Вас другие способы связи:

  • можете пойти персонально в офисы министерства в Мадриде - правда далеко ездить.
  • через ваш персональный Аккаунт на сайте Министерства 
  • по электронной почте 
Позвольте поделиться личным опытом: по электронке НЕ пишите - отвечают не всегда, долго, безответственно, иногда бестолково. Обязательно создайте себе личный аккаунт на сайте министерства - это очень хороший способ связи (подробнее в одной из предыдущих статей здесь)

P.S. Для наших клиентов мы сами звоним в Мадрид и сами создаем личную страничку и аккаунт на сайте министерства образования. 

Признание диплома не приезжая в Испанию - esparus.es

Рауф Халиулин

2/17/2013

5 правил для признания диплома.

Эти 5 правил помогут Вам в признании диплома.

Здравствуйте.
12 лет назад я начал признание моего диплома для Испании. В итоге на это ушли 3 года, деньги от продажи квартиры, 5 или 6 поездок в Москву из Самары, не знаю сколько часов в поисках информации...

Но самое трудное было преодолеть всеобщее недоверие к моему начинанию. Даже родственники меня отговаривали от сумасшедшей идеи работать врачом в Испании, в Европе.
У Вас все проще:
Куча разной информации в интернете, посреднические фирмы, на сайте мин образования Испании все четко расписано:

обычная процедура

1) Собрать правильно документы: диплом,  приложение к диплому, программу обучения, 2)
Сделать заверения копий и переводы на испанский язык, 3) Заполнить прошение, 4) Приложить копию паспорта и квитанцию об оплате госпошлины, 5) Послать все эти подготовленные документы в Мадрид, 6) При удачном стечении обстоятельств, Вы получите извещение что ваш диплом признан и можно его забирать из Мадрида.

От себя добавлю несколько секретов:

  • желательно чтобы диплом и приложение к диплому были нового образца (на гознаковской бумаге, с оценками и часами по каждому предмету), 
  • программу обучения можете сделать на 40-50 страниц, и перевод программы можете сделать у любого недорогого переводчика потому что перевод этого документа заверять нигде не надо.
  • при подаче документов непосредственно в Испании Вы можете сэкономить на заверении копий документов, потому что здесь верность копий завизируют бесплатно,

"Еще секреты - в другой раз..." esparus.es - В Испанию.

Вроде все просто и понятно. Однако при всем при этом переехать за границу все еще труднее чем остаться на Родине (в том числе признать диплом - труднее чем не признавать его...). Если Вы не хотите остаться там где все, то вам пригодятся мои правила.
Запишите себе в блокнот эти 5 правил:

5 правил для успеха в признании диплома

  1. Главное сильно захотеть. Вам не надо сомневаться. Если сильно захотеть то все получится. 
  2. Информация - половина успеха. Заручитесь информационной поддержкой. Найдите тех кто уже прошел этот путь. Узнайте какие у них были ошибки и что они сделали правильно. 
  3. Подойдите к делу серьезно, постарайтесь подготовить все необходимые документы с первого раза, не надейтесь на авось. 
  4. Если Вы начали, то доделайте признание диплома, не останавливайтесь на полпути. Возможно придется идти наперекор кому то или придется искать обходные пути. Но если Вам нужно признание диплома, то Вам и придется для этого постараться. 
  5. Думайте сразу о будущем, о том что Вы будете делать после того как признают диплом: специализироваться в Испании или сначала пойдете работать врачом без специальности?

Как видите правила касаются лично Вас, и соблюдение этих правил зависит только от Вас.
Или Вы хотите чтобы ваши цели достиг кто то другой?

Мой список блогов