Эти 5 правил помогут Вам в признании диплома.
Здравствуйте.
12 лет назад я начал признание моего диплома для Испании. В итоге на это ушли 3 года, деньги от продажи квартиры, 5 или 6 поездок в Москву из Самары, не знаю сколько часов в поисках информации...
Но самое трудное было преодолеть всеобщее недоверие к моему начинанию. Даже родственники меня отговаривали от сумасшедшей идеи работать врачом в Испании, в Европе.
У Вас все проще:
Куча разной информации в интернете, посреднические фирмы, на сайте мин образования Испании все четко расписано:
обычная процедура
1) Собрать правильно документы: диплом, приложение к диплому, программу обучения, 2)
Сделать заверения копий и переводы на испанский язык, 3) Заполнить прошение, 4) Приложить копию паспорта и квитанцию об оплате госпошлины, 5) Послать все эти подготовленные документы в Мадрид, 6) При удачном стечении обстоятельств, Вы получите извещение что ваш диплом признан и можно его забирать из Мадрида.
Сделать заверения копий и переводы на испанский язык, 3) Заполнить прошение, 4) Приложить копию паспорта и квитанцию об оплате госпошлины, 5) Послать все эти подготовленные документы в Мадрид, 6) При удачном стечении обстоятельств, Вы получите извещение что ваш диплом признан и можно его забирать из Мадрида.
От себя добавлю несколько секретов:
- желательно чтобы диплом и приложение к диплому были нового образца (на гознаковской бумаге, с оценками и часами по каждому предмету),
- программу обучения можете сделать на 40-50 страниц, и перевод программы можете сделать у любого недорогого переводчика потому что перевод этого документа заверять нигде не надо.
- при подаче документов непосредственно в Испании Вы можете сэкономить на заверении копий документов, потому что здесь верность копий завизируют бесплатно,
"Еще секреты - в другой раз..." esparus.es - В Испанию.
Вроде все просто и понятно. Однако при всем при этом переехать за границу все еще труднее чем остаться на Родине (в том числе признать диплом - труднее чем не признавать его...). Если Вы не хотите остаться там где все, то вам пригодятся мои правила.
Запишите себе в блокнот эти 5 правил:
5 правил для успеха в признании диплома
- Главное сильно захотеть. Вам не надо сомневаться. Если сильно захотеть то все получится.
- Информация - половина успеха. Заручитесь информационной поддержкой. Найдите тех кто уже прошел этот путь. Узнайте какие у них были ошибки и что они сделали правильно.
- Подойдите к делу серьезно, постарайтесь подготовить все необходимые документы с первого раза, не надейтесь на авось.
- Если Вы начали, то доделайте признание диплома, не останавливайтесь на полпути. Возможно придется идти наперекор кому то или придется искать обходные пути. Но если Вам нужно признание диплома, то Вам и придется для этого постараться.
- Думайте сразу о будущем, о том что Вы будете делать после того как признают диплом: специализироваться в Испании или сначала пойдете работать врачом без специальности?
Как видите правила касаются лично Вас, и соблюдение этих правил зависит только от Вас.
Или Вы хотите чтобы ваши цели достиг кто то другой?
Спасибо за такую статью,Рауф! в ней всё-и Ваш опыт, и четкий план действий, и стимуляция к действию. Конечно немного настораживает, что так много денег требуется на это(Вы пишете что все деньги от продажи квартиры). Но всё равно, я вот сейчас оформляю Вам платеж первоначальный за Ваши услуги и консультации, и Ваша статья конечно лишний аргумент против моих сомнений попытаться пройти этот путь. Спасибо.
ОтветитьУдалитьДа, это правда, я тогда потратил все мои накопления чтобы начать все снова в Испании.
УдалитьНо сейчас вам не придется влезать в долги. Просто раньше раньше никто не знали или не рассказывал как все делать, Мне пришлось по несколько раз все переделывать. Например в первый раз я заказал переводы на испанский язык у одного доверенного переводчика в Самаре (заплатил переводчику, нотариусу, типографии), но когда повез переводы на заверение в консульство в Москву, сотрудник консульства посмеялся над самарским переводчиком, и сказал запомнившуюся мне фразу "главный враг переводчика - словарь". Мне пришлось переделывать все заново и конечно снова ехать в Москву. И так несколько раз.
Теперь у Вас не будет таких затрат, но обратная сторона медали - то что больше людей стали делать признание диплома, и у Вас будет больше конкурентов после признания диплома. А значит Вы опять должны быть лучше всех.
Не знаю как в России - а на Украине врачам капут, сегодня один доктор написал - ничего с 2003 года не изменилось, ещё хуже стало, так что украинские врачи - кто решился, лучше Рауфа в Испании не найдёте! Это не реклама, это правда: посмотрите другие сайты и сравните!
ОтветитьУдалитьЮрий!
УдалитьТакой приятный отзыв! Спасибо.
Айда к нам коммерческим агентом. Или время нету?
Zdravstvuyte!
УдалитьVse ,chto napisal Rauf verno100%!!!Ya sama proshla eto,seychas uge 10 mes kak v Ispanii y uzhe 3 mes,kak rabotayu vrachom,projozhu vse trudnosti,ochen trudno vse..no ni shagu nazad!!!u UCHITE MEDIZINSKIY ISPANSKIY-ETO SUPERVAZHNO!!!Uspeja,nastoychivosti y terpenia.
Y esli jotite postupat v ispanskuyu internaturu(SDAVAT EXAMEN MIR) nuzhen Sertificat ili Diplom DELE C1..