Días de libre disposición - свободные дни на выбор.
Моя государственная фирма меня любит, дает мне 4 свободных дня в год на выбор.
Не знаю кому надо сказать спасибо, но у наемных работников в Испании очень много привилегий. Помимо отпуска, всевозможных праздников, отсыпных после дежурства, мне еще дают 4 оплачиваемых дня в год на выбор. Это прописано в
коллективном договоре, и если я их не отгуляю в течение года, то мне позвонят из администрации и попросят отгулять 4 дня на выбор самое поздно до 15 января.
коллективном договоре, и если я их не отгуляю в течение года, то мне позвонят из администрации и попросят отгулять 4 дня на выбор самое поздно до 15 января.
Кто то прибавляет эти дни к очередному отпуску, кто то оставляет на всякие непредвиденные случаи, а мне удобнее потратить их в новогодние праздники.
Вставляешь 4 отгула между праздниками и выходными, и получаешь 10 или 11 дней рожденственских каникул! Погостим у всех родных в трех городах: в Мотриле, Альхесирасе и в Леоне.
Поздравляю с наступающим Новым Годом!
Пусть в вашем доме будет достаток, дружба и любовь.
Пусть в вашем доме будет достаток, дружба и любовь.
Рауф! Тебя и твою семью - тоже с Новым годом, всего вам наилучшего!
ОтветитьУдалитьРауф! С наступающим Новым Годом Вас и всю Вашу семью! Здоровья вам, счастья, благополучия, удачи, исполнения желаний!
ОтветитьУдалитьПривет, друзья. Спасибо за поздравления. Вас с наступающим.
ОтветитьУдалить